Polityka prywatności

Polityka prywatności

Witamy na stronie internetowej www.dolinatrebaczow.pl, zarządzanej przez Dolina Trębaczów Sp. z o.o. z siedzibą w os. Kolonii Trębaczów 111, 21-010 Łęczna, Jesteśmy Administratorem Twoich danych osobowych i zależy nam na tym, abyś czuł się komfortowo, powierzając nam swoje informacje. Poniżej wyjaśniamy, jak zbieramy, przetwarzamy i chronimy Twoje dane, a także jakie prawa Ci przysługują.

Witamy na stronie internetowej www.dolinatrebaczow.pl, zarządzanej przez Dolina Trębaczów Sp. z o.o. z siedzibą w os. Kolonii Trębaczów 111, 21-010 Łęczna, Jesteśmy Administratorem Twoich danych osobowych i zależy nam na tym, abyś czuł się komfortowo, powierzając nam swoje informacje. Poniżej wyjaśniamy, jak zbieramy, przetwarzamy i chronimy Twoje dane, a także jakie prawa Ci przysługują.

Polityka prywatności

Polityka prywatności

Dolina Trębaczów Sp. z o.o. to firma deweloperska realizująca projekty mieszkaniowe z myślą o komforcie i potrzebach naszych klientów. Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki lub przetwarzania danych, napisz do nas na adres: kontakt@dolinatrebaczow.pl.

Dolina Trębaczów Sp. z o.o. to firma deweloperska realizująca projekty mieszkaniowe z myślą o komforcie i potrzebach naszych klientów. Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki lub przetwarzania danych, napisz do nas na adres: kontakt@dolinatrebaczow.pl.

Jakie dane zbieramy i dlaczego?

Jakie dane zbieramy i dlaczego?

Zbieramy dane, które podajesz nam dobrowolnie, np. wypełniając formularz kontaktowy, wysyłając zapytanie ofertowe czy podpisując umowę. Mogą to być: imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail lub dane adresowe. Dodatkowo, podczas korzystania z naszej strony, automatycznie zapisujemy informacje techniczne, takie jak adres IP, typ urządzenia czy dane o Twojej aktywności (np. przeglądane podstrony), za pomocą plików cookies.

Zbieramy dane, które podajesz nam dobrowolnie, np. wypełniając formularz kontaktowy, wysyłając zapytanie ofertowe czy podpisując umowę. Mogą to być: imię, nazwisko, numer telefonu, adres e-mail lub dane adresowe. Dodatkowo, podczas korzystania z naszej strony, automatycznie zapisujemy informacje techniczne, takie jak adres IP, typ urządzenia czy dane o Twojej aktywności (np. przeglądane podstrony), za pomocą plików cookies.

Robimy to, aby:

Robimy to, aby:

  • Przygotować i przedstawić Ci ofertę naszych inwestycji,

  • Zawrzeć i zrealizować umowę (np. sprzedaży nieruchomości),

  • Odpowiadać na Twoje pytania i wspierać Cię w procesie obsługi,

  • Prowadzić działania marketingowe (tylko za Twoją zgodą),

  • Spełniać obowiązki prawne, np. związane z rachunkowością,

  • Analizować ruch na stronie i ulepszać jej działanie.

  • Podanie danych jest dobrowolne, ale w niektórych przypadkach (np. przy umowie) niezbędne do realizacji usługi.

  • Przygotować i przedstawić Ci ofertę naszych inwestycji,

  • Zawrzeć i zrealizować umowę (np. sprzedaży nieruchomości),

  • Odpowiadać na Twoje pytania i wspierać Cię w procesie obsługi,

  • Prowadzić działania marketingowe (tylko za Twoją zgodą),

  • Spełniać obowiązki prawne, np. związane z rachunkowością,

  • Analizować ruch na stronie i ulepszać jej działanie.

  • Podanie danych jest dobrowolne, ale w niektórych przypadkach (np. przy umowie) niezbędne do realizacji usługi.

Na jakiej podstawie prawnej działamy?

Na jakiej podstawie prawnej działamy?

Przetwarzamy dane zgodnie z RODO:

  1. Na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), np. w celach marketingowych,

  2. Gdy jest to konieczne do wykonania umowy lub działań przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

  3. W ramach naszego uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), np. do analizy statystycznej czy ochrony przed roszczeniami,

  4. Aby wypełnić obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), np. podatkowe.

Przetwarzamy dane zgodnie z RODO:

  1. Na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), np. w celach marketingowych,

  2. Gdy jest to konieczne do wykonania umowy lub działań przed jej zawarciem (art. 6 ust. 1 lit. b RODO),

  3. W ramach naszego uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), np. do analizy statystycznej czy ochrony przed roszczeniami,

  4. Aby wypełnić obowiązki prawne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), np. podatkowe.

Twoje dane mogą trafić do:

Twoje dane mogą trafić do:

  1. Naszych współpracowników i podwykonawców (np. biura rachunkowe, firmy IT, hostingowe), jeśli jest to potrzebne do realizacji usługi,

  2. Organów publicznych, gdy wymaga tego prawo,

  3. Podmiotów wspierających nas w marketingu (np. Google Analytics), ale tylko w zakresie zanonimizowanym lub po zapewnieniu odpowiednich zabezpieczeń (np. klauzule umowne przy przekazywaniu danych poza EOG).

  4. Nie przekazujemy danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, chyba że jest to konieczne i zabezpieczone zgodnie z prawem.

  1. Naszych współpracowników i podwykonawców (np. biura rachunkowe, firmy IT, hostingowe), jeśli jest to potrzebne do realizacji usługi,

  2. Organów publicznych, gdy wymaga tego prawo,

  3. Podmiotów wspierających nas w marketingu (np. Google Analytics), ale tylko w zakresie zanonimizowanym lub po zapewnieniu odpowiednich zabezpieczeń (np. klauzule umowne przy przekazywaniu danych poza EOG).

  4. Nie przekazujemy danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, chyba że jest to konieczne i zabezpieczone zgodnie z prawem.

Jak długo przechowujemy dane?

Jak długo przechowujemy dane?

Twoje dane trzymamy tak długo, jak jest to potrzebne:

  • Do czasu zakończenia umowy i okresu przedawnienia roszczeń (zgodnie z Kodeksem cywilnym),

  • Przez okres wymagany prawem (np. 5 lat dla celów podatkowych),

  • W celach marketingowych – maksymalnie 10 lat lub do wycofania zgody,

  • Dane techniczne (np. z cookies) – przez rok, chyba że wcześniej je usuniesz.

Twoje dane trzymamy tak długo, jak jest to potrzebne:

  • Do czasu zakończenia umowy i okresu przedawnienia roszczeń (zgodnie z Kodeksem cywilnym),

  • Przez okres wymagany prawem (np. 5 lat dla celów podatkowych),

  • W celach marketingowych – maksymalnie 10 lat lub do wycofania zgody,

  • Dane techniczne (np. z cookies) – przez rok, chyba że wcześniej je usuniesz.

Jak chronimy Twoje dane?

Jak chronimy Twoje dane?

Dbamy o bezpieczeństwo, stosując m.in.:

  • Szyfrowanie transmisji danych (certyfikat SSL),

  • Regularne aktualizacje oprogramowania,

  • Kopie zapasowe,

  • Ograniczenie dostępu do danych tylko do upoważnionych osób.

Dbamy o bezpieczeństwo, stosując m.in.:

  • Szyfrowanie transmisji danych (certyfikat SSL),

  • Regularne aktualizacje oprogramowania,

  • Kopie zapasowe,

  • Ograniczenie dostępu do danych tylko do upoważnionych osób.

Jakie masz prawa?

Jakie masz prawa?

  1. Zobaczyć swoje dane i otrzymać ich kopię,

  2. Poprawić je, jeśli są błędne,

  3. Usunąć je („prawo do bycia zapomnianym”), jeśli nie ma podstawy do dalszego przetwarzania,

  4. Ograniczyć przetwarzanie w określonych sytuacjach,

  5. Przenieść dane do innego podmiotu,

  6. Wnieść sprzeciw wobec przetwarzania (np. w celach marketingowych),

  7. Złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na kontakt@dolinatrebaczow.pl lub zadzwoń pod +48 727 175 688.

  1. Zobaczyć swoje dane i otrzymać ich kopię,

  2. Poprawić je, jeśli są błędne,

  3. Usunąć je („prawo do bycia zapomnianym”), jeśli nie ma podstawy do dalszego przetwarzania,

  4. Ograniczyć przetwarzanie w określonych sytuacjach,

  5. Przenieść dane do innego podmiotu,

  6. Wnieść sprzeciw wobec przetwarzania (np. w celach marketingowych),

  7. Złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na kontakt@dolinatrebaczow.pl lub zadzwoń pod +48 727 175 688.

Pliki cookies – co to jest i jak działają?

Pliki cookies – co to jest i jak działają?

Nasza strona używa cookies, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na Twoim urządzeniu. Służą one do:

  1. Zapewnienia prawidłowego działania strony (cookies sesyjne),

  2. Analizy ruchu (np. Google Analytics),

  3. Dostosowania reklam (np. remarketing).

Nie identyfikujemy Cię osobiście przez cookies – dane są anonimowe. Możesz je wyłączyć w ustawieniach przeglądarki, ale może to ograniczyć funkcjonalność strony. Więcej o zarządzaniu cookies znajdziesz w pomocy swojej przeglądarki.

Nasza strona używa cookies, czyli małych plików tekstowych zapisywanych na Twoim urządzeniu. Służą one do:

  1. Zapewnienia prawidłowego działania strony (cookies sesyjne),

  2. Analizy ruchu (np. Google Analytics),

  3. Dostosowania reklam (np. remarketing).

Nie identyfikujemy Cię osobiście przez cookies – dane są anonimowe. Możesz je wyłączyć w ustawieniach przeglądarki, ale może to ograniczyć funkcjonalność strony. Więcej o zarządzaniu cookies znajdziesz w pomocy swojej przeglądarki.

Automatyzacja i profilowanie

Automatyzacja i profilowanie

W niektórych przypadkach możemy używać narzędzi automatycznych (np. wysyłka e-maili po odwiedzeniu strony) lub profilowania (np. dopasowanie oferty do Twoich preferencji), ale tylko w ramach umowy lub za Twoją zgodą. Nie przekazujemy danych do krajów trzecich bez odpowiednich zabezpieczeń.

W niektórych przypadkach możemy używać narzędzi automatycznych (np. wysyłka e-maili po odwiedzeniu strony) lub profilowania (np. dopasowanie oferty do Twoich preferencji), ale tylko w ramach umowy lub za Twoją zgodą. Nie przekazujemy danych do krajów trzecich bez odpowiednich zabezpieczeń.

Zmiany w polityce

Zmiany w polityce

Możemy aktualizować tę politykę, np. w związku z nowymi usługami lub przepisami. Najnowsza wersja zawsze będzie dostępna na naszej stronie. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami – jesteśmy tu, by pomóc!

Możemy aktualizować tę politykę, np. w związku z nowymi usługami lub przepisami. Najnowsza wersja zawsze będzie dostępna na naszej stronie. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami – jesteśmy tu, by pomóc!

Polityka prywatności

Polityka prywatności

© Dolina Trębaczów 2025. Wszystkie prawa zastrzeżone

© Dolina Trębaczów 2025. Wszystkie prawa zastrzeżone

Polityka prywatności

© Dolina Trębaczów 2025. Wszystkie prawa zastrzeżone